Book contents
Dedica; INTRODUZIONE - LINEAMENTI DI STORIA DELLA TEOLOGIA VALDESE NEL MEDIO EVO - Premessa; Valdo e la sua professione; Contenuti di fede e direttive morali indicati da Valdo; Itinerari europei della teologia valdese e la cultura religiosa del tempo; La letteratura valdese nel '300; Il fenomeno ussita, taborita, dei fratelli dell'unità e la sua letteratura; L'incontro del valdismo con la riforma ussita, la Rivoluzione taborita e il movimento dei fratelli dell'unità boemo - morava; Nuova letteratura valdese del '400; Il manuale catechetico valdese del Manoscritto ginevrino 208; Il manuale catechetico valdese "Tesoro e luce della fede" del Codice C 5 22 di Dublino; La ricostruzione del manuale catechetico valdese "Libro espositivo" di Ginevra e derivazione dei suoi contenuti; La letteratura valdese del '400 negli appunti dell'arcivescovo di Torino Claudio de Seyssel; Samuele di Cassine e i libri valdesi del '400; TESTO - Professione di fede sottscritta da Valdo a Lione nel 1180 (Sommario; Testo); Libro Espositivo della fede Valdese: traduzione e adattamento con confronto di testi ussiti e taboriti (Elenco codici collazionati; Avvertenza; Inizio testo: dedica; Sommario; Prologo o proemio); Primo capitolo: I sette articoli di fede; Secondo capitolo: I sacramenti (Dottrina generale; Battesimo; Imposizione delle mani; Cresima; Eucaristia; Penitenza; Ordinazione dei preti e dei diaconi; Unzione degli infermi; Conclusione); Terzo capitolo: I comandamenti (Introduzione; Il primo comandamento; Errato amore per le creature; Condanna di astrologi, indovini e superstizioni; Errato culto delle immagini; Culto dell'immagine di Dio nell'uomo; Inizio del culto pagano delle immagini; Vera adorazione di Dio; Il secondo comandamento; Proibizione di ogni giuramento; Importanza del nome di Cristiano; Il terzo comandamento; Quattro cose per santificare la Domenica; Meglio lavorare che peccare; Preghiera; Opere del male riservate dai cattivi cristiani alla Domenica; Il quarto comandamento; Azioni di bene verso il prossimo; Onore per i genitori per i tre doni ricevuti; Tre modi con cui servire i genitori; Maledizioni e castighi per coloro che non onorano i genitori, secondo quattro vendette di Dio: perdite delle cose temporali, abbreviazioni della vita, ribellione dei figli, dannazione dell'anima; Il quinto comandamento; Proibizione di ogni tipo di omicidio; La giusta ira; La maldicenza; Violenza contro il prossimo; Non si può uccidere l'eretico; Il sesto comandamento; Fornicatori e adulti; Stupro; Cattivo uso del matrimonio; Inosservanza della professione religiosa; Incesto; Omosessualità; Rispetto delle mogli; Il settimo comandamento; Furto lecito; Ladri e rapinatori; Ricettatori; Soprusi e violenze dei governanti; Ingiustizie dei padroni nella paga agli operai; I quattro peccati che gridano vendetta a Dio: opprimere i poveri, omicidio, non pagare gli operai, omosessualità; Usura; Falsificatori di monete e pesi; Frodi di artigiani e commercianti; Peccati dei giocatori; Colpa di coloro che non aiutano il prossimo nella necessità; Furto dei beni materiali, dell'animo, nella non effettuata predicazione della Parola di Dio; L'ottavo comandamento; Proibite la menzogna e ogni offesa al prossimo; La falsa testimonianza; Diffamazione e tradimenti; Detrazione; Correzione ingiuriosa; Cattivi consigli; Seminatori di discordie; Cattivi giudizi e mormorazioni; Il nono comandamento; Desiderio dei beni mobili altrui; Non è proibito il desiderio della sensualità ma l'azione sensuale; Il decimo comandamento; Desiderio dei beni immobili altrui; Obbligo di distribuire i beni propri a chi ne ha bisogno; Commento al contenuto dei due ultimi comandamenti; Conclusione sui dieci comandamenti; Obbligo di osservare i comandamenti; Benedizioni per chi osserva i comandamenti; Maledizioni per chi non osserva i dieci comandamenti; Obbligo del pentimento e della penitenza per i trasgressori dei comandamenti; I dieci lebbrosi, simbolo di come debbano comportarsi i trasgressori dei comandamenti); Commento al testo (Dedica; Sommario; Proemio o prologo; Prologo; Prologo; Prologo; Primo capitolo: gli articoli della fede; I sette articoli della fede; Gli articoli del Credo; Secondo capitolo: I sacramenti; Il sacramento della cena; Dal Trattato sull'Eucaristia di Giovanni il Tedesco di Žatec; Dal trattato primo sul corpo di Cristo, di Pietro Payne; Dal Trattato sui quattro modi dell'essere di Cristo nell'Eucaristia, forse di Nicola Biskupec; Dal Trattato sull'Eucaristia di Giovanni Příbram; Il sacramento della Penitenza; Il sacramento dell'ordine; Il sacramento del Matrimonio; Il sacramento dell'unzione con l'olio degli infermi; Capitolo terzo: i comandamenti; I comandamenti; Primo comandamento; Secondo comandamento; Terzo comandamento; Quarto comandamento; Quinto comandamento; Sesto comandamento; Settimo comandamento; Ottavo comandamento; Nono e decimo comandamento; Conclusione dei comandamenti); APPENDICE I - BREVI LINEAMENI DI STORIA DEL MOVIMENTO RIFORMATORE BOEMO - Introduzione; Carlo IV di Lussemburgo; Escatologismo; Verso la Riforma; La Riforma boema: Giovanni Hus, il Wyclifismo, Nicola della Rosa Nera; Praga: dalla Riforma alla Rivoluzione; La Rivoluzione; La difesa dell'Ussitismo: la lotta armata; Gli eredi dell'ussitismo taborita: i fratelli dell'Unità; I Fratelli dell'Unità e i Valdesi; Il viaggio in Italia di Luca da Praga; Conclusione: significato della Riforma boema e del Valdismo europeo del'400; APPENDICE II - LE TAVOLE DEL DECALOGO DI S. MARIA DI DANZICA (ORA AL MUSEO NAZIONALE DI VARSAVIA); Note all'Appendice I; Note all'Appendice II; Nota bibliografica alle due appendici; Indici, bibliografia, corrigenda ed addenda.