Di Calvino si conosce in Italia poco più che il nome, ma anche quel poco che si sa è grottescamente caricaturizzato. L'immagine del riformatore francese è ancora molto legata a stereotipi storiografici tanto negativi quanto infondati. Soprattutto, le sue opere sono poco conosciute e ancor meno lette. Anche molti evangelicali sono infarciti di tanti pregiudizi su Calvino quali la fredda aridità teologica, la spietata visione della salvezza, la cinica gestione del potere ecc. Il costo complessivo della secolare negligenza è stato salatissimo. Sul piano teologico, il pensiero di Calvino e la tradizione riformata classica hanno scarsamente fondato la teologia protestante italiana, esponendola a esiti razionalistici, sentimentalisti, neo - ortodossi ecc. Sul piano culturale, la complessa tessitura della società italiana è stata privata di un patrimonio ideale che ha invece dato slancio alla cultura di altre regioni europee. E si potrebbe andare avanti. La speranza degli autori è che il centenario contribuisca ad aprire scenari che rendano l'Italia più europea e l'evangelismo italiano più protestante.