Bibbia in italiano, Traduzione Diodati.
Riproduzione anastatica dell'ed. 1641.
Con fascicolo di 16 pag. della riproduzione dell'edizione 1607.
Carta avorio pregiata.
Nel 1607 a Ginevra fu pubblicata la Bibbia tradotta in italiano da Giovanni Diodati, poi ampiamente revisionata nel 1641. È la più antica versione italiana che abbia avuto continuità di lettura ininterrotta fino al giorno d'oggi.
Pensata per l'evangelizzazione dell'Italia, vietata dalle autorità della Chiesa cattolica, ha avuto nei secoli una storia avventurosa: diffusione clandestina, sequestri, pregiudizi, roghi, processi, ma ha conosciuto anche importanti revisioni e poi aperta e ampia diffusione.
La Società Biblica Britannica e Forestiera ha legato il suo nome a questa Bibbia da oltre due secoli, affiancando le Chiese protestanti nella loro opera di evangelizzazione e contribuendo all'alfabetizzazione degli italiani, diffondendone oltre 20 milioni di copie nelle diverse revisioni ed edizioni.
In occasione del IV centenario della prima edizione, la Società Biblica Britannica e Forestiera ha realizzato una serie di iniziative tra le quali la pubblicazione del presente fascicolo contenente testi biblici particolarmente significativi, riprodotti in anastatica, tratti dalla Bibbia del 1607.
Questo fascicolo accompagna la riproduzione anastatica dell'intera Bibbia Diodati nella sua edizione del 1641.