Il tuo account

La Grande Notizia - Relazione di Marco

La Grande Notizia - Relazione di Marco

Vangelo di Marco in lingua corrente

  0.00
Puoi votare questo prodotto se esegui il login.
Disponibilità
Terminato - Disponibile a breve
Nostro prezzo  €8,00

Descrizione

Risalente agli anni del dopoguerra, la traduzione fortemente innovativa del Vangelo di Marco redatta da Francesco Lo Bue non fu data alle stampe integralmente.

Le ragioni della riproposta odierna stanno tutte nella sua sorprendente freschezza linguistica e attualità interpretativa.

Dalla quarta di copertina:
"Questa traduzione del Vangelo di Marco fu concepita da Francesco Lo Bue (1914-1955) prima che in Inghilterra, Germania, Francia, Spagna e Italia comparissero le versioni in lingua corrente della Bibbia.

Risalente agli anni del dopoguerra e mai pubblicata fino a ora, l'opera conserva intatte la sua sorprendente forza linguistica e qualità di interpretazione.

Fortemente innovativa, La grande notizia di Lo Bue vuole infatti restituire la vivezza originaria del testo di Marco, rispettandone il tono discorsivo, familiare e parlato, così come lo ascoltarono i suoi contemporanei.

Il risultato è un "Marco" insolito, distante dalle codificazioni tradizionali, molto vicino al testo greco e ricco di preziosi stimoli".

Proprietà

ISBN: 9788870167283
Produttore:
Claudiana
Codice prodotto: 9788870167283
Dimensioni:
150 x 210 x 7 mm
Peso: 0,160kg
Rilegatura: Brossura
Numero di pagine: 112
Lingua: Italiano
Scrivi una recensione per questo prodotto

Commenti

Devi eseguire il login per aggiungere una recensione.


Nella stessa collana:
Piccola Biblioteca Teologica

Fuori Stampa
Prezzo: €18,59

Una lettura attenta ai contesti storico-culturali dell'epoca nonché a quelli dell'Occidente contemporaneo.

Prezzo: €13,00

La presenza fisica di Dio con il suo popolo. La carnalità della fede biblica e la fisicità dello spirito. L'assenza di corporeità della chiesa.

Prezzo: €15,00

Le cause e le implicazioni teologiche della frattura tra giudaismo e cristianesimo.

Prezzo: €34,00

La predestinazione nella storia e nella teologia.

Prezzo: €18,00

La ricchezza e l'attualità della tradizione filosofica ebraica. Il pensiero ebraico di fronte allo smarrimento contemporaneo.

Prezzo: €15,00

Aspetti politici, economici e sociali dell'attività pubblica di Gesù.

Prezzo: €24,50
Fuori Stampa
Prezzo: €16,53