La lingua parlata è in continua evoluzione. Eppure, se da una parte è vero che i vocabolari divengono sempre più voluminosi, non si può disconoscere come all'interno del linguaggio comune siano presenti "modi di dire" già in uso nelle epoche precedenti, in contesti socio - culturali assai differenti dal nostro, ma che comunque, ancora oggi, mantengono inalterata la loro attualità. Il lavoro proposto in queste pagine vuole presentare quelle "locuzioni" più ricorrenti e comuni che trovano la loro origine in detti o episodi biblici, evidenziando i collegamenti tra Antico e Nuovo Testamento e modi di dire che fanno ormai parte del nostro linguaggio quotidiano, della nostra cultura. Locuzioni che - soprattutto i lettori più giovani - possono già conoscere o comunque aver sentito, ma delle quali, sovente, non conoscono l'origine o il cui significato può apparire poco chiaro. Tale lavoro propone alcuni dei "modi di dire" più consueti delineando un iter metodologico che può venire utilizzato per proseguire nella ricerca di altre locuzioni, favorendo così l'ampliamento e l'approfondimento della tematica stessa. Al termine della trattazione di ogni "modo di dire", viene proposto un gioco illustrato la cui soluzione si ricollega ad un aspetto dell'argomento presentato.